Representative Poetry Online
  Poet Index   Poem Index   Random   Search  
  Introduction   Timeline   Calendar   Glossary   Criticism   Bibliography  
  RPO   Canadian Poetry   UTEL  
by Name
by Date
by Title
by First Line
by Last Line
Short poem

Adela Florence Nicolson Cory (1865-1904)

The River of Pearls at Fez: Translation

              1One evening we sat together
              2By the river of Pearls at Fez,
              3Stringing verses and sometimes singing.
              4My gaze followed the beautiful boy
              5Who, with a swift and delicate movement,
              6Flung the wine-cup over his shoulder;
              7The ruby drops glittered and fell
              8Bright in the dying sunshine.
              9The River of Pearls shone like a sword in the grass,
            10Not disdaining
            11The work of turning the waterwheel,
            12And the sun, reluctant, lingered about the tree-tops
            13In a golden mist of farewell.

            14Many the tears that have fallen since,
            15Many the nights that have passed,
            16But I remember
            17The River of Pearls at Fez
            18And Seomar whom I loved.


2] Fez: ancient city in Morroco.

Online text copyright © 2004, Ian Lancashire for the Department of English, University of Toronto.
Published by the Web Development Group, Information Technology Services, University of Toronto Libraries.

Original text: Laurence Hope, Stars of the Desert (New York and London: John Lane and William Heinemann, 1914): 12.
RPO poem editor: Ian Lancashire
RP edition: 2004
Recent editing: 1:2004/4/29

Rhyme: unrhyming

Other poems by Adela Florence Nicolson Cory